游子吟拼音版 唐 孟郊
óu zǐ yín
游 子 吟
tánɡ · mènɡ jiāo
唐 · 孟 郊
cí mǔ shǒu zhōnɡ xiàn , yóu zǐ shēn shànɡ yī 。
慈 母 手 中 线 , 游 子 身 上 衣 。
lín xínɡ mì mì fénɡ , yì kǒnɡ chí chí ɡuī 。
临 行 密 密 缝 , 意 恐 迟 迟 归 。
shuí yán cùn cǎo xīn , bào dé sān chūn huī
谁 言 寸 草 心 , 报 得 三 春 晖
译文
慈祥的母亲用手中的针线,
为儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀,
担心儿子在外迟迟不回家。
谁敢说子女没有小草那样的孝心,
不能够报答慈母恩情呢?